傍晚，沙滩前升起几堆篝火，落难乘客们三五成群地坐在一起，吃东西，低语闲聊，谈论各自的过去，谈论这次空难……
黑暗处，胡安怀里抱只大纸袋子，伸进毛茸茸的胖手，一把一把地抓出爆米花往嘴里塞。一个男孩子偷偷摸过去，手里拿根木棍，捅胡安后腰。胡安回头看了一眼，没有理睬。
男孩儿走近，来到胡安身边坐下。胡安给了男孩儿一把爆米花，问男孩儿年龄，男孩儿耸肩膀，说9岁、又说10岁，讲yīng yǔ，带马来口音，啦哩咯咧一大堆。
胡安微笑，袋子伸给男孩儿，示意再抓一把，男孩儿摆手，说不要了，说谢谢。问男孩儿姓名，男孩儿说：“你可以叫我哈吉阿卜杜拉”。
胡安点头：“你去麦加朝觐过，那好吧……我就叫你哈吉。”
小哈吉说，“两年前，父亲带我去麦加朝觐，成年后还应再次朝觐”，转过头，问胡安做什么工作，胡安微笑：“教师，我在中国教学，美音老师”。
小哈吉揉脑袋，嘀咕：“人们都在谈论这座岛，许多人觉得、觉得，觉得眼前一切不真实，觉得进入了幻境。”
听后，胡安呵呵笑：“爆米花真实，吃一点儿，少一点儿”。
卡尔走了过来，到跟前儿，按住弟弟的肩膀、坐下，言语问，“两天，三个倒霉的夜晚，明早出去寻水，你真打算跟我们一块儿去……？”
胡安点头：“当然、当然要去，我要弄清楚这座岛，我不想像个傻瓜一样坐在这里听别人讲”。