岛南，当地人住处。
四合院中，卡尔和力牧拿上能拿的东西，带两个马来籍女子离开。——往北，过河，上山，爬过鹰嘴崖，下山，奔东去。
取水，一路返回海边驻地。
棚子被焚，留下一地灰烬，沙滩上满是脚印……东面坟地附近多出一座沙堆，很大。
注视那座沙堆，四个人心头阴云笼罩，卡尔和卡蒂加跑了过去。
来到沙堆前，扑通通跪下，二人手刨沙土，拖出尸体，一具具察看……卡蒂加找到了弟弟“奥恩”（尸体），呼唤弟弟的名字，抱住痛哭。——死者中没有胡安，卡尔吐出口长气。
力牧和明姬站在远处发呆！各自沉默。
现在，北岸海滩前只剩下两男两女，驻地、同伴们都没了。重新挖坑，搬抬尸体、并排掩埋，修起一座坟墙。
离开这里，向西，一起朝飞机残骸处走去。
力牧梗梗脖子说：“看脚印，来了不少人，海盗，带走人们，绑架，目的是索要赎金。”
卡尔点头、又摇头，“尸体堆放掩埋，人们不会这么干，海盗更不会管这事儿，也许是……遭受袭击后……”话锋一转，问：“力牧，你以前、一直生活在美国……？”
力牧嘀咕：“中学，我在萨克拉门托读中学，待了有四年。”
卡尔点头，“听口音，一开始、我还以为你是美国籍”，提起前日抢水之事，比比划划：“当时、我是打算带些水和食物，进林子，察看这座岛，我预感到、往后，不好过”。
问力牧，“怎么会喜欢上拳击这项运动”，力牧说从小受影响，说父亲曾经是名拳击手，说自己练的是散打、是泰拳。听后，卡尔微笑：“我想，你父亲，一定会为你骄傲”。
力牧咬牙：“不，那老家伙，他希望我走下拳台，他雇用拳手挑战我，在国内，我败给过一个假和尚，两次”。
从岛南背回来不少东西，有子弹、弓箭，有手表、闹钟，有报纸杂志，有熏肉、大米、青菜、油盐酱醋、酒，还有一部损坏的对讲机，——连同水，一并放在了飞机残骸旁。
下午，机舱里。
歪靠在飞机座椅上，卡尔抓起一本杂志、翻看，摇头，自言自语，“不认识，一个字也不认识，这地方，他妈的没印象……”
坐在旁边，明姬歪头嘀咕：“没来过，怎么可能会有印象，你在嘟囔什么？”
卡尔愣了愣神儿，微笑，“没什么，我脑子有点儿乱”，偷看明姬，观详容貌，“锥子脸，眼似杏核，眼角略带一丝红晕，下颌尖小，嘴唇肥