”
柳得志跟着刘翰已经一年多了，久了他也摸索到了这位亲王殿下的脾气。 亲王殿下是一个受过良好教育的平民王族，他并没有一般王族盛气凌人地习惯，却在做事中百折不挠更加坚强，在加上亲王殿下见多识广，柳得志很喜欢向他尊敬的殿下请教一些问题，听到刘翰的回答。 柳得志又说道：“俄罗斯人真是孬种，我们的大军一来，他立刻就服软了。 ”
刘翰笑了笑说道：“这是俄罗斯人聪明的地方，他们知道我们来干什么的，可是他们还没有服软，总理衙门要他们交出来的土地，他们仍然占据着。 ”
一阵风吹来打断了两人的谈话，已经十月份了，草原上的大风里渐渐带着凉意，每到晚上不裹上厚厚的毯子便无法入睡。
两人要去地方向是恰克图新建地邮政局。 他们的身后还跟着刘安和几名警卫。 这阵风让所有人都将军服地领子翻了起来。
在黄土茫茫的小镇上没有走多远便到了恰克图的邮政局，这座邮政局是第五集团军来到恰克图以后临时修建的。 修建的材料是内地用火车运来的水泥和砖头，虽然用上了新式建材邮政局的外貌却颇有蒙古包的味道，整个建筑像一个倒扣的锅底，门外一排水泥线桩将缆线连接到库伦。
每天刘翰都习惯亲自来一趟邮政局。 一来他可以早一点收到温莎的来信，二来他可以视察一下第五集团军的军容，偶尔还可以得到一些不能从文书报告里得到的消息。
刘翰掀开油腻的门帘子，弯腰钻了进去。 屋里温暖和一些，空气有些混浊。 从屋顶的亮瓦透进来的光线照着邮局里繁忙的气息。
现在集团军的战士们都在操练，只有少量的军官在进出在这里。 见到一个将军突然进了门来，大家都停下了手中的事情。 一个中校军衔的军官领头大喊了一声：“敬礼！”
屋子里所有军人都向着刘翰抬手行着军礼，这种军礼和解放军的军礼基本相同，在刘翰回了礼后大家都放下了抬起的右手。
刘翰并不想打扰大家，他向屋里的军人说道：“大家继续，在这邮局里本将军和大家都一样，只是个顾客。 不用管我，继续做你们的事情。 ”
刘翰这位第五集团军的亲王将军在军中一向低调，第五集团军的许多事情都是石总参谋长和训导总长罗泽南在负责，所以很多人并不太怕这位亲王将军，反而大家还觉得亲王将军平易近人。 现在见到刘翰进来，这些人主动让出位子让刘翰先办。
邮局的负责人是一位中年大叔，他在刘翰进门时便将他认出来。 这时他已经将刘翰的信单独放好，把两封信件送了出来。
像往常一样，刘安上前接过了信，临出门时中年大叔向刘翰说了声：“殿下，今天有一封是外国信。 ”
刘翰一看两封信中果然多出了一封洋文和中文混杂的信，刘翰向大叔说了声：“谢谢！”
离开邮政局，刘翰和柳得志说着一些闲话回到了营帐。