的墨西哥，人们认为羽蛇神正是穿越了这片海来到我们玛雅的。”
叔潘·纳瓦特立即点赞：“好名字。”
阿依塔此时稍稍俯身，端详着这份更清晰的地图。
只见玛雅地区被划出了多块，并且标上是少数重要的城市，像北部玛雅低地的奇琴伊察、伊萨玛尔、蒂博隆和玛雅潘；
在东岸地区，有“雨木城”查克特马尔和“潜鳄城”拉马奈；
在南部玛雅低地，则标上了佩滕伊察的王都“巨岛城”诺赫佩滕。
更往外，萧尔则只标上了基切王国的都城古马尔卡（qumarkah）、苏拉城以及遥远西方的墨西哥帝都，“仙石城”特诺奇蒂特兰（tenochtitlan）。
“所以我的家乡是在这里……诺赫佩滕的边上。”阿依塔似是有些感慨，“不过我还是第一次知道特诺奇蒂特兰原来在这儿，那儿与蒂博隆的距离，大概有蒂博隆和苏拉之间的距离的两倍远吧。”
“对，差不多就是两倍远。”萧尔给出了肯定回答，“不过若是走海路的话，无论去苏拉，还是去墨西哥，大概都没有我们看着那么艰难。”
相比之下，哈洛娜似乎对东海加勒比海上的那串群岛更感兴趣，并且读出了萧尔标注的名字：
“古巴（kuba），海地（hayti），牙买加（yamayka），这个还有后面的，都没有名字了吗？”
萧尔诚实地回答道：“对，海地岛再往东的诸岛，我并不知晓他们的名字。”
实际上萧尔还是知道波多黎各的。在穿越以前的时代，那座讲西班牙语的小岛属于美国，却始终没能获得州的地位，常常被人笑话。
之所以没标上名字，是因为波多黎各（puertorico）这个名字放到玛雅语里有些拗口，而且这名字好像是西班牙语名字，不像是它本来的名字。
既然他穿越来到了玛雅，他自然要负起“去殖民化”的责任，将欧洲白人强加给美洲的名字统统改掉！
萧尔继续说到自己的用意：“这正是未来我要交给科技部的长期任务：探索这个世界。
“一直以来，我们都只是模模糊糊地知道东方大海上有一片群岛，西方则有着广阔的墨西哥高原，但我们能熟知并说上细节的，还是只有我们的玛雅。
“而要展开探索，更优良的船只必不可少。
“我们的船只已经能够乘风破浪，围绕着玛雅半岛去往苏拉或者墨西哥经商。
“但我们与古巴岛之间，仅有两三百公里的距离，却始终无法建立起稳定的航线，原因在于我们的船太小，无法充分地利用起诸神赐予我们的风和水，我们也无法在长时间不靠岸的情况下判断我们的位置和方向。
“我之所以要绘制出世界地图、区域地图以及不久之后会问世的地球仪，一大目的，便在于解决航海技术的问题。
“数学与几何知识，天文与地理知识，也都有利于提升我们的航海技术。
“但航海，始终要将船放在最重要的位置上。独木舟是根本无法承担探索世界的重任的。
“我希望几个月以后，你们科技部能够开始为我研制大船，在不久的将来，我们玛雅潘联盟的船只能够在两海之上横行无阻！”
虽深受萧尔这番话鼓舞，但阿依塔试图表达担忧：
“可是，萧尔……现在我们玛雅潘联盟内，既没有河湖，也不靠海，那我们该如何制造你说的大船呢？”
萧尔笑了笑，“我想，旱季到来后，不用多久，我们就能拥有一条自己的海岸线了。”