杰克好奇心浮现，向葛丝运元帅询问。
金田故作神秘的回答道“我调动这两支部队来，要执行一个大行动，以夺取亚眠城。这个任务的名字我也想好了，就叫（夜半鸡叫）行动计划。”。
“夜半鸡叫？什么意思，您能解释一下吗？”布莱克•；杰克脸上透着浓浓的疑问。
金田难掩心中的奸滑，解释道“夜半鸡叫是一个中国民间故事。在中国古代有一个叫周扒皮的贵族伯爵，在中国也叫地主。他定下了一个规矩，家里的公鸡打鸣以后，给地主家打工的长工，就得去农田里干活。可这个周扒皮很聪明，他想出了一个能让长工们多干活的办法，却不用多给薪水的办法。他总是在深更半夜的时候，偷偷去鸡窝学鸡叫，引得公鸡提前打鸣，然后就能让长工们多干活”。
顿了顿，金田望了一眼正聚精会神听故事的布莱克•；杰克，喝了一口可乐，润了润干涩的喉咙，继续将故事，“可长工里有一个叫、、叫、、叫唐伯虎的聪明人。他是中国清华大学毕业，有着非常高深的知识。他发现了周扒皮这个恶毒计划以后，就想出了一个好主意。让长工们半夜躲在鸡窝旁边，等半夜周扒皮又来学鸡叫的时候，就大喊偷鸡贼来了。然后长工们拿着抗着步枪一拥而上，把周扒皮打了个半死，还找来了110，把周扒皮送进了派出所，差点把这个周扒皮搞死了。这就是夜半鸡叫的典故”。
听完了故事，布莱克•；杰克一脸茫然，但随即又恍然大悟，整个脸孔都恍然舒展开来，“您的意思我大概明白了，您大概是想让人混进亚眠城，半夜里学鸡叫，引得英国人半夜起床，惊魂未定的时候，我们再突然杀进城去，对不对”。
金田点点头，有如狐狸般奸笑着说道“你说对了一部分，也说出了大概意思。我就是要半夜鸡叫，引得英国人精神作乱，让他们别想好好睡觉，将他们的意志力减到最低点，战斗力削弱到极限。然后在天蒙蒙亮的时候，让陆军勃兰登堡团和害虫特种部队装成败军退入城内，大喊德国人百万大军在进攻的消息，并且趁乱捣乱。最后，我们就趁势杀进去，打英国人一个措手不及。
到时候，本来就士气不高的英国人，在经过了一夜折腾以后，绝对不会再有多少抵抗意志。我们就能乘机取得胜利，这就是我的（夜半鸡叫）行动计划”。
1944年4月29日，傍晚。
法国亚眠城，笼罩在了夕阳余光中。恍惚中带着刺浓的残阳光芒血红色的洒在了平静的亚眠城内。让整座城市如同火焰般彤红，燃烧。醉人的红霞把城市揽入了怀中，让一切都变得那么朦胧温馨，缥缈玲珑。经管这里距离战争已经很近，很近了，但战火的硝烟似乎还没有流淌到这里，亚眠城还是那么恬静，只是街道上到处走动的英军士兵，遍地搭建起的防御工事，筑器的沙包街垒在告诉所有人，这里也笼罩在战火的阴郁中，随时可能发生大战。
因为战斗的即将到来，亚眠城内居民全部被遣散，只留下了要面对战争的英军士兵和来不及带走的鸡。可英国人却底气不足，一连串的失败后，让这些脑子里只想着敦克尔刻大撤退的英国大兵们，只想着早点回家。即使像几年前那样耻辱的溃逃也没有关系，能活着就好，活着就是一切。
英国陆军中将格雷尼姆，望着天空中激起的火红云霞，心里却愤愤不平。诺曼底战役时，自己率领的突击部队遭到了德国人的顽强阻击，结果弄得惨败而回。自己也基本上失去了继续呆在盟军最高总指挥部内的资格，接着进攻比利时，自己也没取得什么可喜战功，最后调来这里守亚眠。
眨了一下发酸的眼睛，格雷尼姆长叹了一口气，他心中填满了气愤与孤寂。忧郁的笑容，挂在了嘴角上，显得那么无助。仿佛就像一个被关进了古堡内的中世纪骑士，无法摆脱失败的枷锁，无法去发泄自己的情操，只能自认倒霉。
“喔、、喔、、”公鸡的打鸣声，倏然响起，随即亚眠城内的公鸡们都习惯性开始了对天鸣叫。霎时，鸡叫声此起彼伏，人们在很远的地方就能听到这悦耳的打鸣声。至于鸡为什么会在天黑、天亮的时候打鸣，还有待专家的研究。
“哎、、公鸡又打鸣了，又是一天要结束了，德国人已经占领了波卡基村，不知道他们什么时候会打到这里，这希望那一天永远不要到来”格雷尼姆惨然一笑，经管他非常痛恨德国人，可是他的壮志已经在一系列的失败过后，被抹平。他已经不再是一位驰骋风云的猛将，他现在只是一个想早点结束战争，回归家乡照顾老婆孩子的好男人。
“格雷尼姆将军，鸡打鸣了，士兵们都准备回营休息了，您也早点休息吧！人是铁，饭是钢，休息是合金钢啊！”副官康特走到了格雷尼姆身边，出言劝慰。
格雷尼姆点点头，警觉的下令道“告诉今天晚上值勤的士兵，让他们多注意点，把巡逻范围拉大一点。德国人可能随时要来进攻，我们5万英国军队，要誓于亚眠城共存亡”。
康特副官郑重回答道“格雷尼姆将军，您就放心吧。我一定要弟兄们把眼睛睁得大大的，保证连一只苍蝇也别想飞进来”。
“喔、、喔、、”亚眠城内回响着公鸡打鸣时发出的声响，城内的英国人都陆陆续续结束了一天的工作，回营休息。只有负责站岗的士兵，照例去四处巡逻。英国人现在已经想开了，反正战争打到了这份上，想取得胜利已经不可能了。现在只能尽尽人事，船到桥头自然直。到时候，若是德国人打过来，打得过就打，打不过的话，那拍拍屁股就跑。